北岙码头位于浙江舟山嵊泗列岛花鸟岛，随着旅游业的兴起，岛南侧码头饱和，未来将在岛北面建设一座码头客运站，将半数以上渡轮分流到北侧。建筑师研究了船只班次与旅客的时间轨迹，将码头、售票处、候船室等基本功能与体验艺术坊、咖啡厅等附加功能相结合，创造出新的交通集散地。建筑师希望旅人在乘船抵岛，到达新码头客运建筑时，能体验到不同于城市交通枢纽所带来的庞大、高效的感受，在几天的旅程中，可以忘却大都会的印象，享受小岛生活。为此，建筑师探索了一种可能——一座交通建筑——可与当地的文脉更紧密地结合，并以更优雅的方式呈现。

The project is located in Huaniao Island of Shengsi Archipelago in Zhoushan, Zhejiang. With the rise of tourism, the southern wing of the island has exceeded its capacity. In the future, a passenger terminal will be built on the northern side of the island to divert more than half of the ferries to the north.

The architect studied the time trajectory of the boat schedule and passengers, combined the basic functions of the dock, ticket office, and waiting room with cafe and experiential art workshop to create a new transportation distribution centre. The architect hopes that when travellers arrive at the island by boat and arrive at the passenger terminal building in the new terminal, they can experience a different feeling from the huge and efficient hub in the city. During the journey of a few days, they will forget the impression of the metropolis and enjoy the island. life. To this end, the architect explores the old possibility to express that a traffic building can be more closely integrated with the local context and presented in a more elegant way.